My life makeover!

Anche se super indaffarata, c'è di bello che mi sento davvero rinnovata e serena.
Ieri stavo curiosando velocemente sul blog di Melody Ross, che io adoro, e mi sono resa conto, leggendo i suoi ultimi 3 posts, che ciò che ho sperimentato quest'anno nella mia vita, è molto vicino a ciò che descrive della sua esperienza.
Nel mio caso la mia "coucher" è la mia fede Buddista, che mi porta a un grande lavoro di introspezione e poi di azione su me stessa e nelle mie abitudini ma, davvero, a volte è importante fermarsi un'attimo e farsi le domande giuste per correggere il tiro della nostra vita; bisogna, a volte, imparare anche a dire di no, per non sovraccaricarci dentro e fuori, e poter godere di ogni attimo senza rincorrere continuamente il tempo.
Nell'articolo scritto da Mel, che vi invito a leggere sperando che conosciate l'inglese, ad un certo punto riporta 3 domande che asserisce di aver trovato molto importanti e che spesso si fa durante la giornata.
Leggendole in effetti mi sono accorda che erano simili a quelle che mi sono posta anch'io e sono
daccordo con lei, sull'impulso che possono dare alle nostre azioni quotidiane che sono fatte di continue decisioni tra una scelta ed un'altra, perciò ve le riporto qui in italiano:

1) Questa scelta, mi spingerà verso un futuro ispirato o mi terrà ancorata al passato?

2) Questa scelta aggiungerà forza alla mi vita o mi ruberà energia?

3) Questa (scelta) è un'azione di fede o un'azione di paura?

Purtroppo non ho il tempo di tradurvi gli articoli di Mel, ma in sostanza, ciò che vi ho trovato di molto simile al mio vissuto, è proprio la scelta, ad un certo punto, di valutare le mie priorità e di verificare se nella mia vita stavo seguendole.
Mi sono accorta, che in molti casi ero completamente fuori rotta e spesso inghiottita da un sacco di cose che in realtà non solo non mi rendevano felice, ma non erano nemmeno così determinanti nel miglioramento di me come essere umano, perciò ho iniziato quello che Mel definisce un " life-makeover".
Ho imparato a dire NO anche a belle occaisoni, quando ritengo non rientrino nelle priorità che mi sono data ed ho scoperto che questa piccola/grande azione, non solo non mi lascia rimpianti ma mi ridà dignità e rispetto nella mia vita, sicuramente perchè fatta seguendo davvero ciò che ho nel cuore e non per dovere, alias, tran, tran, alias abitudine etc.....
E la cosa ancora più straordinaria, è che rivalutando la mia vita sto facendo altrettanto con quella di chi mi è accanto.
Volevo solo condividere... :)

This is a really busy period in my life but I'm also feeling renewed and serene.
I was readina the last three posts of Melody Ross and I found myself experience of this year in her writings. I've no coucher than my Buddist feith but my path is really similar.
I invite you to read her posts because I couldn't find better words to describe my personal revolution of this moment. :)
Just want to share it!