rosado

28 luglio 2007

Ciao Creta!!

Oggi la mia gattina Creta, è morta. Avrebbe compiuto 14 anni il mese prossimo, ma purtroppo ha avuto un blocco renale... Ieri l'avevamo portata dal veterinario ed è rimasta là sotto flebo. Poco fa ci ha telefonato per darci la notizia.
Sono davvero dispiaciuta, ma so che ha trascorso una buona vita. Quando era piccina è stata abbandonata e noi l'abbiamo accolta come un membro della famiglia ed ora spero che abbia la buona fortuna di rinascere in buona salute per godersi un'altra vita ancora più felice.
Io non la dimenticherò mai!! Ciao Creta, buon riposo.

Today my cat Creta has died. The vet have called us few mnutes ago telling us the new. I'm really sad because she has been a member of our family for 14 years. I know she has had a good life with us. She was a founding cat and we have welcomed her in our home and gave her affections.
Now I hope she could re-born with good health to live another happy life. By my dear Creta, Have good rest!

5 commenti:

Giulia ha detto...

Un abbraccio.

valeria ha detto...

mamma mia stefania mi si stringe il cuore....la piccola creta non c'è piu'!
mentre leggevo il post non potevo che pensare alla mia piccola chicca....anche lei grandicella...12 anni! quando penso a un problema su di lei mi vengono i brividi!!!
un bacio

Roberta ha detto...

Mi dispiace per Greta. Io amo molto i gatti per vari motivi non ne ho avuto mai uno per così tanto tempo.
Un abbraccio Stefy.

Carla ha detto...

Un abbraccio!
So com'e' la tristezza che ci pervade in questi casi...un paio da'anni fa ho perso la mia miciona che mi ha fatto compagnia x 20 anni!
Cmq di sicuro ,con voi,ha fatto una bella vita.

Gio ha detto...

Un saluto forte alla tua miciona.
Quando sara' il momento giusto un nuovo grufoletto potra', in parte, prendere il suo posto.